High-performance in-vacuum optical system for quantum optics experiments in a Penning-trap | Publicación