The Cosmic Ultraviolet Baryon Survey (CUBS) – VI. Connecting physical properties of the cool circumgalactic medium to galaxies at z ≈ 1 | Publicación