Markovian description of a wide class of feedback-controlled systems: application to the feedback flashing ratchet | Publicación