Cosmic topology. Part II. Eigenmodes, correlation matrices, and detectability of orientable Euclidean manifolds | Publicación