Cosmological particle production in a quantum field simulator as a quantum mechanical scattering problem | Publicación