Cascade leading to the emergence of small structures in vortex ring collisions | Publicación