Tunable coupling engineering between superconducting resonators: From sidebands to effective gauge fields | Publicación