Maximum-power heat engines and refrigerators in the fast-driving regime | Publicación