Strong-coupling theory of quantum-dot Josephson junctions: Role of a residual quasiparticle | Publicación