The hard ultraluminous state of NGC 5055 ULX X-1 | Publicación