Hard and soft X-ray selected active galactic nuclei: two distinct populations? | Publicación