Spatial extension as a “smoking gun” for dark subhalo detection with Fermi-LAT and implications for WIMP constraints | Publicación