Mapping temperature, humidity, air quality, and noise-related comfort conditions to identify urban planning issues: a case study of Ljubljana, Slovenia | Publicación