Breakdown of a 2D heteroclinic connection in the Hopf-zero singularity (II). The generic case | Publicación