Markovian master equations for quantum thermal machines: local versus global approach | Publicación