ERGO-ML I: inferring the assembly histories of IllustrisTNG galaxies from integral observable properties via invertible neural networks | Publicación