Stellar populations in local star-forming galaxies -- I. Data and modelling procedure | Publicación