A multiwavelength study of the Magellanic-type galaxy NGC 4449 – I. Modelling the spectral energy distribution, the ionization structure and the star formation history | Publicación