Exploring the hardness of the ionising radiation with the infrared softness diagram. I. Similar effective temperature scales for starbursts and (ultra)luminous infrared galaxies | Publicación