On the nature of the most obscured C-rich AGB stars in the Magellanic Clouds | Publicación