Evidence for a deficit of young and old stars in the Milky Way inner in-plane disc | Publicación