EDGE: The direct link between mass growth history and the extended stellar haloes of the faintest dwarf galaxies | Publicación