The key role of off-axis singularities in free-space vortex transmutation | Publicación