A collocation method for the numerical Fourier analysis of quasi-periodic functions. II: Analytical error estimates | Publicación