Understanding caustic crossings in giant arcs: Characteristic scales, event rates, and constraints on compact dark matter | Publicación