On the thermodynamics of tilted and collisionless gases in Friedmann-Robertson-Walker spacetimes | Publicación