The TROY project III. Exploring co-orbitals around low-mass stars | Publicación