Constraining primordial magnetic fields with distortions of the black-body spectrum of the cosmic microwave background: pre- and post-decoupling contributions | Publicación