Generalized correlations in disordered dynamical systems: Insights from the many-species Lotka-Volterra model | Publicación