Probing B anomalies via dimuon tails at a future collider | Publicación