Nonlocal interaction and Fermi-edge singularities in quasi-one-dimensional systems with a transverse magnetic field | Publicación