Systematic effects induced by half-wave plate precession into measurements of the cosmic microwave background polarization | Publicación