Astraeus V: the emergence and evolution of metallicity scaling relations during the epoch of reionization | Publicación