Nonplanar orbital effects on charge and spin fluctuations in doped cuprate superconductors | Publicación