A remarkable recurrent nova in M 31: The 2010 eruption recovered and evidence of a six-month period | Publicación