On pole-skipping with gauge-invariant variables in holographic axion theories | Publicación