Methodology for constraining ultralight vector bosons with gravitational wave searches targeting merger remnant black holes | Publicación