Multi-layered semantic annotation and the formalisation of annotation schemas for the investigation of modality in a Latin corpus | Publicación