Spreading protons in the heliosphere: a note on cross-field diffusion effects | Publicación