Dissipative solitons, wave asymmetry and dynamical ratchets | Publicación