Detection of recognition errors and out of the spelling dictionary names in a spelled name recognizer for Spanish | Publicación