Protocol and tools for conducting agile software engineering research in an industrial-academic setting | Publicación