Baryon acoustic oscillations in 2D. II. Redshift-space halo clustering inN-body simulations | Publicación