Charge states for protons moving in an electron gas: intra-atomic correlation and surface effects | Publicación