Dual trapped-ion quantum simulators: an alternative route towards exotic quantum magnets | Publicación