CARMENES input catalogue of M dwarfs: III. Rotation and activity from high-resolution spectroscopic observations | Publicación