Thermodynamic anomalies in open quantum systems: Strong coupling effects in the isotropic XY model | Publicación