On the origin of jet-like features in bow shock pulsar wind nebulae | Publicación