On the origin of the compact H ii regions around massive stellar clusters | Publicación