Quiescent or dusty? Unveiling the nature of extremely red galaxies at z>3 | Publicación